Hallo Paul,
verstehe ich richtig, Du hast als Stromversorgung für den Drehzahlmesser eine externe Batterie verwendet? Das könnte schon die Ursache des Problems sein, denn so hast Du an der Klemme 1 der Zündspule keinen geschlossenen Stromkreis, weil die dazugestellte Batterie nicht mit der Fahrzeugmasse verbunden ist oder?
Schließ doch mal den Drehzahlmesser an das 12V Bordnetz im Iltis an, (hat 12V oder?) vielleicht hilfts....
Ansonsten könnte es evtl. sein, das deine Drehzahlmesser anstatt mit der Zündspule mit der Klemme "W" an der Lichtmaschine verbunden werden muss. Dies ist nötig bei Drehzahlmessern für Dieselmotore, da diese über keine Zündspule verfügen.
Schönen Gruß,
Hannibal