Hallo Ralf,
das könnte evtl. am Behälter selbst liegen.
Am unteren Ende des Kunststoffbehälters ist ein Metallstutzen mit Gewinde eingepresst.
Es ist schon vorgekommen, dass an dieser Stelle eine Undichtigkeit entsteht.
Da kann man aber wohl kaum abdichten...
Entleere den Behälter mit z.B. einer "Arztspritze" und schraube ihn vom HBZ ab.
Dann den schwarzen Deckel wieder aufschrauben, von unten mit etwas Druckluft (ca. 1,5bar) in die Bohrung blasen und beobachten, ob in diesem Bereich eine Undichtigkeit ist.