Hallo,
ich kenne Deine selbsgebaute Vorrichtung zum einbauen nicht, dafür gibt es normalerweise ein zweitieliges "Spezialwerkzeug" (ein Führungsdorn und ein Einpress-Ring), das dafür sorgt, dass die Dichtlippe nicht nach außen klappt beim Einbau.
Wenn man den Dichtring ohne das passende Werkzeug einsetzt passiert das nämlich fast immer, dadurch springt der Federring innen ab (liegt dann auf der Kurbelwelle statt im Wellendichtring) und der Wellendichtring ist somit leicht undicht. Kann man von außen nicht erkennen.
Für mich klingt es ganz danach, als sei Dir leider genau das passiert.
Gruß
Holger